Category Archives: prevajanje

Ruščina – najbolj razširjen slovanski jezik

Jezik je sredstvo sporazumevanja in več jezikov znaš, več veljaš. Tako so nas učili v šoli in gre za preverjeno dejstvo. Jeziki se delijo na različne skupine in vsak je zase poseben in izjemen. Slovanski jeziki, med katere sodi tudi naš jezik slovenščina, so med seboj podobni, vendar je ravno tako potrebno temeljito učenje, da jih nekoč razumemo in govorimo tako, kot je potrebno. Ruščina pa je slovanski jezik, ki je najbolj razširjen in je našim ušesom všečen, saj nam nekatere besede tako znano zvenijo.

Continue reading

Tečaj nemščine vam lahko odpre vrata do uspešne kariere

tecaj-nemscineObvladovanje nemščine postaja vse večja nuja na poslovnem področju. Slovenija tesno posluje z Nemčijo, pa tudi veliko svetovno priznanih podjetij je nemških. Če si želimo zgraditi kariero v katerem od nemških podjetij ali poslovati z Nemčijo, je nujno, da se dobro naučimo tega jezika. Pri tem je zelo pomembna pravilna izbira jezikovne šole, v kateri bomo obiskovali tečaj nemščine. Več informacij dobite na naslovu http://www.lingula.si/nemscina/.

Continue reading

Sodni tolmač, ki mu lahko zaupate

Sodni tolmač mora imeti pridobljen certifikat na Ministrstvu za pravosodje, saj lahko le tako uradno pripravi kakovosten in zanesljiv sodni prevod. Poleg formalne izobrazbe pa so seveda izredno pomembne tudi izkušnje, ki jih zahteva sodno prevajanje, in te so tiste, ki najbolj odtehtajo pri odločitvi, koga izbrati. Preberite kakšno delo običajno opravlja sodni tolmač. Continue reading

Sodni prevodi – najugodnejša ponudba

sodni-prevodSodni prevodi so besedila, kjer je vsaka beseda izredno pomembna, zato je zahtevano, da jih opravijo s strani Ministrstva pooblaščeni sodni tolmači. V podjetju Multilingual na enem mestu združujemo ustrezno usposobljene strokovnjake za različne jezike, ki poskrbijo, da so sodni prevodi narejeni natančno, brezhibno in v dogovorjenem časovnem roku. Continue reading

Prevajalci za vsako tematsko področje

V podjetju Multilingual sodelujemo izključno z zanesljivimi in preverjenimi prevajalci, ki imajo na področju prevajanja vrsto let izkušenj in delo opravljajo brezhibno. Vsak prevajalec je specializiran za izbrano jezikovno kombinacijo, poleg tega pa imamo tudi strokovnjake, ki dobro poznajo terminologijo in specifike posameznega tematskega področja. Na ta način vam lahko na enem mestu zagotovimo prevajanje vseh tipov in različnih stopenj zahtevnosti besedil. Continue reading

Prevajanje po konkurenčnih cenah

Prevajanje (za več informacij kliknite na http://www.multilingual.si/sl/prevajanje) je precej razširjena storitev, vendar pa je zelo pomembno, koga izberete. Prevajalska agencija mora namreč imeti dober sloves in mora sodelovati s profesionalnimi kadri, ki nimajo le ustrezne izobrazbe, temveč se lahko pohvalijo tudi z veliko izkušnjami z različnimi zahtevnimi projekti. Continue reading