Prevajalci so osebe, ki prevajajo določeno besedilo iz enega svetovnega jezika v drugega, lahko pa so prevajalci tudi osebe, ki prevajajo samo vsebino besedila, da postane razumljivo vsem, ki besedilo berejo ali poslušajo. Največkrat se srečujemo s prevajalci tujih jezikov. Potrebujete prevajanje angleščina?

Prevajalci prevajajo besedila razno razne literature, lahko prevajajo razne dokumente, filme, knjige, lahko pa prevajajo tudi govorjeno besedo, tem prevajalcem pravimo simultani prevajalci. Prevajalci smo lahko tudi mi, vendar lahko prevajamo samo besedilo in govorjeno besedo, ki koristi nam ali našim prijateljem. Prevajalci, ki pa prevajajo besedilo, ki je namenjeno tudi drugim, pa morajo biti uradni prevajalci. Prevajalci morajo imeti potrdilo o znanju določenega jezika, iz katerega prevajajo. Prevajalci morajo jezik, ki ga prevajajo poznati do potankosti, saj vemo, da besedilo, ki ni pravilno prevedeno, lahko povzroči nemalo nevšečnosti. Prevajalci morajo torej biti zelo dobri poznavalci vsaj dveh jezikov, tistega v kateri je literatura pisana in tistega, v katerega morajo literaturo prevesti. Uradni prevajalci imajo svoj podjetje, ki se ukvarja s prevajanjem. Mnogo takih podjetij najdemo na internetu, zato ne bomo imeli problemov najti ustreznega prevajalca, kadar ga bomo potrebovali.